1) Manage treasury related tasks e.g. cash pool, deposit, bank loan, bank guarantee, currency
exchange etc.
2) Prepare short-range cash flow forecast and weekly treasury reports.
3) Arrange batch payment and conduct bank reconciliation.
4) Handle staff reimbursement and manage petty cash.
5) Issue miscellaneous Accounts Receivable (“AR”) invoices and monitor AR collection in a
timely manner.
6) Assist in annual inventory and fixed assets count.
7) Prepare accounting entries for treasury related transactions.
8) Handle other ad hoc projects / tasks assigned by Finance Supervisor / Manager.
2. Qualifications and Requirements
1) Degree holder, major in Accounting or Economic related.
2) Fresh graduate or 1-2 years working experiences.
3) Good command of written and spoken English (CET- 6).
4) Strong communication skills.
5) Have knowledge of ERP system, SAP has advantages.
6) Familiar with Microsoft Office software (Word, Excel, PPT).
Admin Assistant/ Administrator 行政助理/行政專員:各 1 人
1. Duties and responsibilities 工作任務和職責
1) Maintain/assist with office operation and enforce office procedures to ensure the daily business
run, e.g. corporate car arrangement, flights and hotel booking, stationery and pantry supply,
and visitor reception, etc.
維護/協助辦公室的運作,執行辦公室程序流程以確保日常業務的順利開展,如公司的車輛安排,
航班和酒店預訂,文具和茶水間供應,訪客接待等。
2) Manage/assist with admin functional operations, e.g. facility cleaning, canteen operations,
shuttle bus, and facility car parking etc.
管理/協助處理辦公室日常事務, 如廠區保潔管理、餐廳日常管理、班車管理,以及廠區停車管
理等。
3) Organize/assist with company events and activities;
組織/協助組織公司慶典與活動。
4) Translate documents between English and Chinese;
中英文文件翻譯。
5) Provide support to expat employees where requested;
給外籍員工提供協助。
6) Assist with other ad-hoc tasks from Senior Management/ Admin officer, and provide support to
other departments at request.
協助處理高級管理層/行政主管交辦的事務,以及為其他部門提供支持。
2. Qualifications and Requirements 任職資格和要求
1) University graduate from English /Administration or other related major.
英語、行政管理等專業本科學歷。
2) Good command of written & spoken English (CET 6 is a must, TEM 8 is preferred)
具備良好的英文說寫能力 (大學英語 6 級必須,專業英語 8 級優先)。
3) Good capability of language expression and organization
具備較強的語言表達能力和文字組織能力。
4) Familiar with MS office software, like WORD, EXCEL, and PPT, etc.
熟悉辦公軟件,如 WORD,EXCEL 和 PPT 等。
5) Patient and able to work under pressure.
有耐心,能在壓力下工作。
6) Good coordination and communication skill
具備較強的協調、溝通能力。
Maintenance Mechanic 設備維護技工:1 人
1. Duties and responsibilities 工作任務和職責
1) Checking the workshop facilities regularly
對廠房設備等做日常的定期檢查。
2) Plant and facilities maintenance
維護廠房和設備。
3) Manage the maintenance of workshop facilities, including EHS, Fire Service etc.
管理廠房設備的維護等相關事情,包括 EHS,消防等。
4) Managing and coordinating the suppliers work in the plant.
管理和協調供應商及其在廠房內的工作。
2. Qualifications and Requirements 任職資格和要求
1)College or above, major related to facility maintenance or cooling system is preferred.
大專文憑或以上,與設備維護相關專業者優先。
2)Has one of those aspects is preferred: crane system, workshop facility system or cooling system.
擁有以下方面之一的資格或經驗者優先:行車、空調或機加設備或 大型設備。
3)Basic knowledge of English.
認識簡單的英語。
4) Mechanic certificate, skill in hydraulic is preferred.
鉗工證書,懂液壓技術優先。
5) Basic computer skills, skill in AutoCAD and Database preferred.
簡單的計算機應用能力,會 AutoCAD 和數據庫者優先。
Store Assistant 倉管助理:1 人
1. Duties and responsibilities 工作任務和職責
1) Under the supervision of the Stores Team Leader assist in the day-to-day of running of the stores operations. This may include packing, loading, un-loading, goods receipt, stocktaking, reviewing of technical data and goods issuing.
協助和配合倉庫領班管理好倉庫日常運營,包括包裝、裝卸、收發貨、盤點和核對貨物單證。
2) Be able to visually inspect aircraft engine piece parts for any obvious damage or deformities and report to the Stores Team Leader.
能夠目視檢查飛機發動機部件是否有任何明顯的損壞或變形,并向倉庫領班報告。
3) A good team player and be able to interact with other departments to support the requirements of production.
良好的團隊合作精神,能夠與其他部門合作以支持生產的要求。
4) Perform the applicable computer transactions within the data base to ensure correct
traceability of the piece parts for audit purposes.
及時在數據系統做相應的操作與記錄,以確保零件的正確可追溯性,滿足審計要求。
5) Ensure the highest safety and quality standards to company policies and procedures are
complied with at all times.
確保始終遵守公司政策和程序的最高安全和質量標準。
6) Ensure the workplace is kept clean and tidy at all times to promote a safe working
environment.
確保工作場所始終保持干凈整潔,以促進安全的工作環境。
7) Be focused on the lean principals to support the efficiency of the department.
專注于精益原則,支持部門效率。
8) Work overtime / shifts at short notice to support the needs of the business.
根據公司生產進度,能適度加班/輪班,以支持業務需求。
2. Qualifications and Requirements 任職資格和要求
1)College student with a background in engineering or science preferred.
大;蛞陨蠈W歷,有工程學或理科背景畢業生優先。
2) Basic English language skills in reading, writing and speaking.
基本的英語閱讀,寫作和口語技能。
3) Be able to read and understand company procedures and follow them.
能夠閱讀和理解公司程序并遵循它們。
4) Attention to detail with a high level of accuracy and have patience on routine tasks.
注重細節,準確性高,對日常任務有耐心。
5) A basic understanding of Microsoft Office, especially in Word, Excel and PPT.
對微軟辦公軟件有基本了解,特別是 Word,Excel 和 PPT.
6) Be friendly and have a connective personality with the ability to form a good working.
relationships。
友善,能夠建立良好的工作關系。
7) A forklift driving license would be preferred but not essential
有叉車證優先,但不是必需的。
8) Able to work shifts and overtime as and when required, sometimes with short notice.
能夠在需要時輪班和加班。
Technical Kitter 技術集件員: 2 人
1. Duties and responsibilities 工作任務和職責
1) Under the supervision of the Team Leader assist in the material presentation on the
appropriate rack to support the planning / production schedule.
協助和配合主管完成物料配套到對應的物料貨架上以支持計劃部/生產的部進度。
2) After sufficient training, be able to review all the supplied documentation is correct to the end users’ requirements.
在必要的資格培訓后,審閱相關文件并確保正確滿足最終用戶的需求。
3) Be able to visually inspect aircraft engine piece parts for any obvious damage or deformities and report to the Team Leader.
能夠目視檢查航空發動機零部件,并及時向主管報告明顯缺陷或者變形件。
4) A good team player and be able to interact with other departments to support the requirements of production.
具有良好的團隊合作精神,能夠與其他部門溝通互動,以支持生產需求。
5) Perform the applicable computer transactions within the data base to ensure correct
configuration and traceability of the piece parts for audit purposes.
及時完成系統操作,確保單個零件的正確構型和可追溯性以便后續審核。
6) Ensure the highest safety and quality standards to company policies and procedures are
complied with at all times.
確保始終以最高安全和質量的標準遵守公司政策和程序。
7) Ensure the workplace is kept clean and tidy at all times to promote a safe working
environment.
確保工作場所始終保持干凈和整潔促進形成一個安全的工作環境。
8) Be focused on the lean principals to support the efficiency of the department.
注重精益原則以支持部門的效率提升。
9) Work overtime / shifts at short notice to support the needs of the business.
根據業務需求能按照公司要求參與必要的加班/輪班。
2. Qualifications and Requirements 任職資格和要求
1)College and above student with a background in engineering or science preferred.
大專以上學歷,有理工科專業優先。
2) Basic English language skills in reading, writing and speaking.
基本的英語閱讀、寫作和口語能力。
3) Be able to read and understand company procedures and follow them.
能夠閱讀,理解并遵循公司的程序。
4) Attention to detail with a high level of accuracy and have patience on routine tasks.
高精度地注重細節,對日常任務有耐心。
5)A basic understanding of Microsoft Office, especially in Word, Excel and PPT.
基本了解 Microsoft Office 的使用,特別是在 Word Excel 和 PPT 方面。
6)Be friendly and have a connective personality with the ability to form a good working
relationship.
友好待人,有團結他人的個人品格,能與同事建立良好的工作關系。
7) Previous experience with SAP or other similar ERP data bases.
有 SAP 或其他類似 ERP 數據庫操作的經驗。
8) Understand the principals of lean manufacture.
了解精益制造的原則。
9)A forklift driving license would be preferred but not essential.
有叉車駕駛證優先,但不是必需的
10) Able to work shifts and overtime as and when required, sometimes with short notice.
能夠在業務需要時輪班和加班。
Commercial Assistant 商務助理: 1 人
Duties and responsibilities:
1. General administration duties to support commercial and customer support matters.
2. Master data management in SAP.
3. Preparation and control of billing support documentation and invoicing reports.
4. Support daily customer support activities.
5. Follow up customer business actions based on issues and deadlines set at daily production meetings.
and compile capacity/shop-loading reports iaw procedures.
5. Consolidating data / reports and preparing Ride-On Pack documentation.
6. Performing Work Order man-hour review, with appropriate investigation of variances in planned vs
actual man-hours.
7. Monitor of engine data in SAP and all Planning related SAP functions to support the daily operations.
Job Requirements
1. Planning engine schedules to meet TAT targets and identify elements affecting the engine schedule.
2. Capable of effectively chairing daily production meetings to review schedule status and raise andresolve issues impacting maintenance progress with minimal manager’s support.
3.Good understanding of Work Order man-hour issues through consolidating and interpreting data,monitoring trends and identifying areas for improvement.
4. Capable of extracting and processing SAP Gate / milestone data into a meaningful format for analysis and review.
5. Trained and can demonstrate knowledge of Planning Dept-related SAP functions.
6. Actively involved in Lean and Process Improvement.
7. Complete Planning Assistant role in Planning area or acceptable equivalent experience.
8. Good personal skill and able to communicate / co-ordinate with other departments to support the
daily work.
9. Staff must be self-motivated, continuously exhibiting a positive, helpful working attitude and utilizing
their skills.
10. Bachelor degree and above.
Assistant Planner 計劃助理: 1 人
Duties and responsibilities
1.Prepare and maintain the engine/module data in SAP, including TOHO uploads and processing during WIP.
2.Responsible for collecting all certificates and compiling engine/module release pack for certifying staff final vetting.
3.Answer and rectify queries on engine data during WIP.
4.Liaise with PPD and CB to complete the engine/module release pack within the agreed timeline.
5.Assist ES Engineer on new capability development and task list improvement.
6.Assist ES engineer to maintain Engine maintenance task list to the latest revision.
7.Review customer data and maintain the controlled life data in SAP.
8.Assist ES Engineer to issue/collect work orders and its associated documentations for compiling engine/module release pack.
9.Assist ES Engineer on providing necessary Engineering support services to EOH and CR Production on strip/build or repair issues.
Qualifications and Requirements
1.Basic knowledge in repair engineering and areo-engine structure.
2.2-3 Years experiences in aero-engine maintenance and significant knowledge in data analysis
(preferred, not essential).
3.Good problem solving and analytical skill.
4.Strong communication and interpersonal relations.
5.Demonstrates high standard and customer focus.
6.English requirement in BULATS A2 level (Preferable B1 grading).
7.Strong Safety Mindset.
Enthusiastic in learning Engineering skills and knowledges to become an ES Engineer. (Potential
candidate will be trained up as ES Engineer in career development plan).